-
1 покорный
-
2 obedient
1. [əʹbi:dıənt] n ист.1. послушный, покорный человек2. послушник2. [əʹbi:dıənt] aпослушный, покорный -
3 obedient
1. n ист. послушный, покорный человек2. n ист. послушник3. a послушный, покорныйСинонимический ряд:1. acquiescent (adj.) acquiescent; compliant; dutiful; observant2. amenable (adj.) amenable; biddable; complying; conformable; law abiding; loyal; respectful; submissive; tractable3. docile (adj.) deferential; docile; manageable; meek; pliant; servile; subservient; tame; yieldingАнтонимический ряд:contumacious; defiant; disobedient; headstrong; impertinent; insolent; insubordinate; insurgent; intractable; lawless; mischievous; mutinous; obdurate; obstinate; obstreperous; willful -
4 obedient
[ə'biːdɪənt]adjпослушный, покорный- obedient person- be obedient to smb, smth -
5 покорный
-
6 obedient
-
7 obedient
əˈbi:djənt прил. покорный, послушный, готовый подчиняться your obedient servant ≈ ваш покорный слуга( в официальном письме) Syn: dutiful, good, well-behaved, docile, humble Ant: mischievous, stubborn( устаревшее) послушный, покорный человек( устаревшее) послушник послушный, покорный - * child послушный ребенок - your * servant ваш покорный слуга (в официальном письме) obedient послушный, покорный;
your obedient servant ваш покорный слуга (в официальном письме)Большой англо-русский и русско-английский словарь > obedient
-
8 obedient
adjectiveпослушный, покорный; your obedient servant ваш покорный слуга (в официальном письме)Syn:dutiful, good, well-behavedAnt:mischievous, stubborn* * *(a) послушный* * ** * *[o'be·di·ent || ə'bɪːdɪənt] adj. послушный, покорный* * *покоренпокорныйпослушенпослушный* * *покорный, послушный, готовый подчиняться -
9 покорный
submissive имя прилагательное: -
10 obedient
[əˈbi:djənt]obedient послушный, покорный; your obedient servant ваш покорный слуга (в официальном письме) -
11 obedient
[ə'biːdɪənt]прил.покорный, послушныйSyn:Ant: -
12 покорный
(дт.)submissive (to), obedient (to); ( смиренный) resigned (to)слуга покорный разг. ирон. — it's not for me; I am not having / taking any
-
13 покорный
(кому-л./чему-л.)
obedient (to), humble (to), submissive (to); resigned (to) (смиренный); docile (to), duteous (to), dutiful (to)* * ** * *(кому-л./чему-л.) obedient, humble, submissive* * *acquiescentdocileduteousdutifulhumbleobedientsubmissivetame -
14 obedient
-
15 покорный
-
16 obedient
[ə'biːdɪənt]1) Общая лексика: покорный, послушник, послушный, послушный, покорный человек2) Религия: послушница3) Юридический термин: повинующийся, подчиняющийся -
17 покорный
1. resigned2. acquiescent3. acquiescently4. submissive5. submissively6. obedient; humble; submissive7. humble8. passive9. tame10. obeyinglyСинонимический ряд:безропотно (проч.) безответно; безропотно; кротко; смиренно -
18 покорный
прил.;
(кому-л./чему-л.) obedient (to), humble (to), submissive (to) ;
resigned (to) (смиренный) ;
docile (to), duteous (to), dutiful (to)a. submissiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > покорный
-
19 покорный
1) General subject: acquiescent, docile, ductile, duteous, dutiful, humble, lamblike, obedient, obeisant, passive, passive (часто о животных), prostrate, resigned, sequacious, submissive, tame, abiding, subservient2) Obsolete: buxom3) Rare: obediential5) Law: unrepugnant6) Makarov: soft -
20 obedient
[ə`biːdjənt]покорный, послушный, готовый подчинятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obedient
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
покорный obedient
Страницы